【 历 届 回 顾 － 第 十 二 届 台 交 会 】
====================== 第十二届台交会·特约文章 =====================
两岸携手谋发展，八方汇聚谱新篇
建立全球通路与品牌，扩大两岸市场的利基
携手合作、共创未来
发挥优势促两岸关系和平发展
发挥台交会桥梁作用，推动两岸机电产业的合作与发展
创造两岸商机
嘉惠工商 利裕两岸
两岸携手谋发展，八方汇聚谱新篇
组委会主任、厦门市市长 刘赐贵
第十二届海峡两岸机械电子商品交易会暨厦门对台进出口商品交易会（简称“台交会”）将于四月八日在厦门隆重召开。我谨代表台交会组委会和厦门市人民政府，向莅会的海内外各界朋友表示热烈的欢迎！向长期以来关心、支持和参与台交会的朋友们表示衷心的感谢！
台交会经中华人民共和国商务部特别授权，由中国机电产品进出口商会、台湾区电机电子工业同业公会和厦门市人民政府共同主办，是海峡两岸相互协作、共同打造的机电专业商品交易会。今年，继国家科技部、国务院台湾事务办公室、国家机电产品进出口办公室、福建省人民政府之后，国家质检总局正式成为台交会的指导单位，加强了组委会的办会力量。十一年来，台交会坚持“专业办展”思路，顺应时代潮流，已发展成为海峡两岸规模最大、影响最广的机电专业展，成为海峡两岸机电企业交易合作、相互促进和共同拓展全球市场的重要平台，成为两岸人民交流、交易、交友活动的大舞台，在密切两岸经贸交流，增进两岸人民情谊，促进两岸共同繁荣等方面都发挥着重要的作用。
第十二届台交会具有更鲜明的特点：在组展方面，两岸机电企业参展更加踊跃，一大批世界级行业龙头先后加盟，展商质量和专业水平更高，展览规模创历届之最。在论坛方面，“2008两岸经贸论坛”将围绕着台商投资大陆20年回顾与展望的主题，深入探讨两岸经贸合作的发展轨迹，为谋求两岸产业升级和产业转移提供新的思路。在项目对接方面，针对两岸投资贸易的热点项目和业界市场需求点，推出LED产业、汽车电子产业、集成电路产业、两岸投资贸易等专业项目对接洽谈活动。同时举办一系列对台特色鲜明的配套活动，主题涉及两岸经贸、科技、环保、人力资源、民俗文化等领域。
厦门是中国东南沿海著名的港口风景旅游城市和海峡西岸重要中心城市。厦门未来的发展目标是，建设区域性金融、物流、会展旅游、研发、文教中心，努力在建设海峡西岸科学发展的先行区、两岸合作交流的先行区中做示范、当榜样。作为台交会的主办方, 一方面我们有信心、有能力以更加专业和周到的保障服务工作，确保台交会办得圆满、高效，使台交会真正成为业界之家，成为两岸经贸交流的主要桥梁。另一方面我们竭诚欢迎各位朋友到厦门投资兴业、旅游观光，在厦门实现“合作共赢”。
今年是中国改革开放30周年，也是北京奥运会举办之年，衷心祝愿台交会和各位朋友的事业像奥运格言那样，“更快、更高、更强”！祝愿各位领导、各位来宾身体健康、万事如意！预祝第十二届台交会取得圆满成功！ （返回）
建立全球通路与品牌，扩大两岸市场的利基
台湾区电机电子工业同业公会理事长 焦佑钧
台湾与厦门语言、文化相似，因地处海峡两岸最接近的地理位置，以及双方具有最多的亲人往来之优势，在促进两岸经贸交流方面具备了良好的条件。目前厦门经济特区已成台商投资密集、人员往来密切，各项交流、交易频繁的重要地区之一。
每年4月在厦门举行的「台交会」，创始于1997年，是大陆受到海内外厂商重视的机电暨电子展览会。从2000年(第四届)起，组委会首次邀请本会担任在台征展单位，2001年(第五届)正式邀请本会担任「台交会」主办单位之一，负责台湾地区的筹组作业，是海峡两岸规模最大的经贸交流活动，以展出仪器仪表、电子暨工业自动化、物流设备、光电、模具工具材料、机械设备为主。
本会自第五届起见证了台交会这几年来从小规模的展会，逐步发展至700多家厂商参展，使用逾1,800个摊位，参观人数超过2万多人次。「台交会」不仅成功的搭建两岸机电企业交易的重要平台，也为两岸经贸关系的发展注入新动力。于此在台交会序幕掀起之际，衷心祝贺台交会展出圆满成功。
台湾区电机电子工业同业公会成立迄今已逾一甲子，2006年上、中、下游产值1,952亿美元，占台湾工业总产值51％；出口值1,145亿美元，也占台湾总出口51％；拥有主机板、笔记型计算机、大尺寸平面显示板等15项世界第一。我们的产品以欧、美、日为市场，并以大陆为重要的制造生产基地，成功展现「立足台湾、分工两岸、布局全球」的发展策略。
当前正逢全球化潮流的时代，两岸亦已加入WTO，中小企业参与国际活动势必与日俱增，且两岸亦是世界主要的电子产品供应者，未来应共同努力，继续创新研发，同时提升产品附加价值，强化海内外营销通路与据点，并透过展会推广自有品牌及拓销产品，以扩大两岸市场的利基，相信所带来的经济效益将无远弗届。 （返回）
携手合作、共创未来
台湾区车辆同业公会理事长 刘一震
本会成立于1948年，前身为「台湾区交通器材工业同业公会」，1955年易名为「台湾区车辆工业同业公会」，成立之初仅有20几家小型加工厂及车辆零配件厂商加入会员，嗣后随着台湾经济的快速发展及人民生活水平提高，新型工厂如雨后春笋般设立，迄今本会会员包括汽车、摩托车、自行车及其零组件企业，家数已达600多家，会员产品制造质量已接近欧美先进国家水平，显示台湾车辆工业蓬勃发展之景况。
本会向来秉持「服务、专业、效率」的精神，除了不定期召开本会专业委员会及项目小组会议之外，并且协助会员企业搜集国内外车辆市场信息；整合业界意见向政府建言；组团赴海外参展、考察、拓销；举办或参加国际会议等，同时本会亦定期出版会员名录、海外台商名录、车辆工业月刊及国际车辆产业情报，提供会员厂商、国外买主及相关单位参考。
中国大陆自改革开放以来，经济的崛起为世界经济带来机会与冲击，台湾因地缘、血缘、文化、历史、语言等因素，包括车辆及零组件在内的各种企业不断地在中国大陆投资，尤其在两岸分别加入世贸组织之后，使台湾与大陆的经济关系日益密切。展望未来，两岸业者如果能够结合彼此优势，分享彼此经验，发挥优势互补进行合作，必然有助于两岸车辆产业及整体经济更进一步的发展。 （返回）
发挥优势促两岸关系和平发展
——贺台商在大陆投资20年
海峡两岸经贸交流协会会长李水林
阳春布德泽，万物生光辉。一年一届的海峡两岸机械电子商品交易会暨厦门对台进出口商品交易会（简称台交会）即将隆重召开。值此开幕之际，我谨代表海峡两岸经贸交流协会致以热烈的祝贺。
本届台交会已是第十二届，海贸会作为主办方之一很荣幸的见证着台交会强劲的发展势头。历经十一年的风雨，台交会已由区域性的综合性展览，逐渐发展成为了在海峡两岸间、乃至亚洲机电市场有重要影响的专业性展览会。本届台交会首设台湾地区馆，300个展位将集中展示来自台湾岛内的机电产品，成为本届台交会的亮点之一，备受两岸企业界人士关注。
二十年来，两岸贸易总额从27.21亿美元，到如今已经突破千亿美元，台商在大陆投资区域更加广泛，投资领域也更加多元。两岸经贸交流与合作的日益深化，促进了两岸经济发展，惠及了两岸同胞。展望未来，全球经贸将进入一个新的发展时期，我们应该以更为前瞻与务实的眼光着眼于两岸经贸的交流合作前景，积极寻求两岸合作的契机，以求在国际经贸的舞台上，共创两岸双赢的局面。我们相信，在两岸同胞的共同努力下，一定可以开创两岸经贸交流与合作的新局面。
为促进两岸经贸交流深入发展，展现大陆的诚意和善意，解决台湾同胞的实际困难，大陆继续出台了新的惠及广大台胞的政策措施，台湾同胞受益颇多。
海贸会作为台商在大陆经贸往来的一个重要平台，积极发挥着联系政府主管部门与两岸企业之间的桥梁和纽带作用。今后，也将继续努力适应新形势，积极开展工作，探索为台商服务的新思路，为促进两岸关系和平发展和经贸交流一如既往地做出新的贡献。（返回）
发挥台交会桥梁作用，推动两岸机电产业的合作与发展
商务部机电和科技产业司司长 王琴华
第十二届海峡两岸机械电子商品交易会暨厦门对台进出口商品交易会（以下简称“台交会”）即将在厦门市举行。台交会是祖国大陆唯一由两岸共同主办的机械电子商品交易会，在各有关单位的密切配合及两岸工商界的大力支持和积极参与下，规模日益扩大，影响日益深远，受到世界越来越多国家，特别是亚洲地区机电客商的关注和认同。台交会的举办，对密切两岸经贸交流，促进两岸机电产业合作和共同发展发挥了重要作用。
近年来，两岸贸易持续快速增长，统计显示，2007年两岸贸易额达1244.8亿美元，同比增长15.4％。其中大陆对台出口234.6亿美元，增长13.1％；自台进口1010.2亿美元，增长16%。大陆对台逆差为775.6亿美元。台湾省是大陆第七大贸易伙伴，第九大出口市场和第五大进口来源地。从两岸贸易结构看，机电产品是增长最快、份额最大的商品，近年的贸易额已占两岸贸易总额60%以上。2007年两岸机电产品贸易额达834.7亿美元，增长14.3%。其中大陆向台湾出口139.0亿美元，增长12.1%；自台湾进口695.7亿美元，增长14.8%。大陆对台逆差为556.7亿美元，占总体贸易逆差的71.8%。两岸贸易互补性强，特别是机电产品贸易增长潜力巨大。台交会应顺应两岸机电产业合作发展趋势，进一步发挥桥梁纽带作用，推动两岸经贸关系不断向前发展。
在刚刚结束的全国人大和政协两会期间，胡锦涛总书记再次发表对台重要讲话，强调“两岸同胞团结起来，牢牢把握两岸关系和平发展的主题，共同开创两岸关系和平发展新局面”。台交会是商务部加强对台经贸工作，密切两岸交流与合作的重要举措。我们希望，秉承“保持特色、专业办展、扩大交流、注重实效”思路的第十二届台交会，能够办出更高的水平，取得更好的效果，相信台交会将为两岸经贸合作的发展和共同繁荣做出更大的贡献。
最后，祝本届台交会圆满成功！ （返回）
创造两岸商机
台北市进出口商业同业公会理事长 许胜雄
厦门市是中国最具竞争力的城市之一，为大陆东南沿海重要经济枢纽，长期与台湾经贸互动频繁。而『海峡两岸机械电子商品交易会(台交会)』亦为海峡两岸规模最大的机电展览会之一，经营十二年来、卓然有成，除展位规模逐年成长到1,800个国际标准展位、展览面积达40,000平方米，且加强展会配套活动，例如论坛、交易会等，提高了展会深度及广度，为两岸经贸交流创造商机。
去(2007)年，两岸贸易额约一千亿美元。台湾是大陆第7大贸易伙伴，第9大出口市场和第5大进口来源地。而厦门与金门仅一水之隔，透过小三通等互通有无，成为台湾进入中国内地市场最便捷的管道，也突显『海峡两岸机械电子商品交易会(台交会)』扮演两岸经贸桥梁的重要性。
本会成立于一九四七年，是由台北市的进出口业者所共同组成的民间商业团体，过去一甲子，本会与五千余家会员厂商经历台湾经济成长，一同披荆斩棘开拓国际市场，积极参与在大陆的展会、贸洽对接、考察活动，协助厂商开拓全球市场。
本会于2007年首次与台交会组委会在展会期间举办「台交会海峡两岸投资贸易对接洽谈会」，参加的台商共有20家，涵盖机械、电子、模具、仪器、汽车零配件、五金类产品、农产品、水产品等行业，而对谈的大陆厂商共计66家，对接洽谈气氛融洽，厂商收获丰富。
为加强双方合作，本会特于今(2008)年再次举办「2008年厦门台交会访问团」，希望透过面对面的洽谈活动，创造更多商机。 （返回）
嘉惠工商 利裕两岸
组委会副主任、商务部台港澳司司长 唐炜
创办于1997年的海峡两岸机械电子商品交易会暨厦门对台进出口商品交易会（简称“台交会”），秉承“密切两岸经贸交流，促进两岸共同发展”的办会宗旨，经两岸工商界人士的同心戳力、着力打造，已成为海峡两岸机电企业交易和共同拓展全球市场的重要平台，同时也是两岸间规模最大、最具影响力的经贸交流盛会之一。
海峡两岸地缘近、血缘亲、语缘通、文缘深、商缘广，两岸经贸往来具有得天独厚的合作发展空间。在两岸同胞的共同努力下，两岸经贸交流与合作的规模日益扩大，层次不断提升。特别是台交会创办的十一年来，两岸年贸易额从198.4亿美元迅速增长到2007年的1244.8亿美元。在祖国大陆设立的台商投资企业已超过7.5万家，台商直接投资金额达457.6亿美元。祖国大陆已成为台湾最大的贸易伙伴、出口市场、贸易顺差来源地和境外投资目的地。两岸贸易的高速增长尤其是台湾对大陆的大量出口，为岛内创造了众多的就业机会，同时，台商对大陆的投资也促进了岛内产业的转型和升级。
厦门作为海峡西岸重要的中心城市，自两岸开启经贸交流与合作以来，利用自身优势，积极拓展对台贸易，起到了不可或缺的窗口和桥梁作用，而一年一度在鹭岛举办的“台交会”，不仅是两岸不断增进交流的见证者，也是两岸经贸合作快速发展的缩影。特别是从上届开始，“台交会”正式更名为“厦门对台进出口商品交易会”，增加了进口功能，为台湾优良商品进入大陆市场提供了更为便利的通道。多年来，“台交会”的展品质量逐步提高，品牌效应日渐增强，促进了两岸机电产业的合作与共赢，密切了两岸经贸关系，增进了两岸同胞的情谊。“台交会”已不仅仅是两岸经贸洽谈的桥梁，更是两岸“交易、交流、交友”的大舞台，她为两岸经贸合作、文化交流、感情沟通架起了一座金桥，相信今后她将为两岸携手共赢世界做出更大的贡献。
预祝第十二届厦门对台进出口商品交易会暨海峡两岸机械电子商品交易会取得圆满成功。 （返回）