【 历 届 回 顾 － 第 四 届 台 交 会 】
======================= 第四届台交会·特约专稿 =======================
架构两岸经贸交流的桥梁
逆境中发展的两岸经贸关系（摘要）
突出特色，树立风格，再创辉煌（摘要）
抓住机遇、再创佳绩
推动我国纺织品贸易再上新台阶（摘要）
架构两岸经贸交流的桥梁
福建省副省长、厦门市人民政府市长
第四届“台交会”联合组委会 主任
朱亚衍
新千年的第一个春天，百花竞艳，万木争荣。我们迎来了第四届厦门对台进出口商品交易会暨海峡两岸（机械电子）商品交易会、2000年厦门电脑展览会的胜利召开，迎接了来自海峡两岸、来自世界各地的工商企业界的朋友们！
加强海峡两岸经贸合作与交流，是厦门的优势所在、责任所系、方向所指。厦门特区建设以来，我们就把发展对台经贸，促进祖国统一大业作为一项神圣使命,不断营造与台湾经贸合作的良好环境,制定了《台湾同胞投资保障条例》,积极完善各项基础设施,改进服务,努力办好台商投资区，做好两岸船舶直航试点工作。目前厦门已引进台商投资项目1676项，对台贸易也迅速发展。台商通过来厦投资，使台湾的资金、设备、管理与大陆的市场、劳力、人才等很好地结合起来，找到了更大的发展空间。在厦台资企业90%以上盈利，得到较好的投资回报，已经出现两岸经济互利互补、共同繁荣发展的良好局面。作为台胞进出大陆、商贸往来最频繁和投资最密集的地区,厦门正是以其独特的位置、无限的商机,发挥着大陆对台经贸合作重要的窗口和基地作用。历年来，祖国各地通过厦门口岸引进的台资项目已达几千项，许多台资企业也正是通过厦门，逐步向内地扩展、辐射。我们将一如既往地创造更好的条件、提供更优质的服务，为两岸客商寻求合作、发展事业架构桥梁。
厦门“台交会”正是在两岸经贸合作不断推进的情况下应运而生的，并得到党和国家领导人、国家有关部委、兄弟省、市、地区的高度重视和支持。本届“台交会”从综合展转为专业展，实行进出口相结合、内外贸相结合、贸易与投资洽谈相结合，展位规模扩大到750个。台工商企业参展十分踊跃，展位规模达到220个。这是海峡两岸工商企业的又一次大规模合作，对促进双向交流具有现实意义和历史意义。厦门市政府将不负重托，为办好“台交会”竭尽全力，创造更好的条件。（返回）
逆境中发展的两岸经贸关系（摘要）
外经贸部台港澳司司长
厦门对台进出口商品交易会组委会 副主任
王 晖
1999年是两岸关系发展不平凡的一年。年初,台湾部分大企业发生了财务危机，7月份李登辉抛出了“两国论”,9月份台湾发生了百年罕见的大地震，给台湾经济及两岸经贸交流带来了不利影响。在两岸工商界的共同努力下，两岸贸易继续创历史最高水平，合同台资金额仍增长10%以上，但对台出口增幅较少，实际利用台资金额继续下降。今年在两岸可能先后加入WTO的大环境下，预计两岸经贸交流形势将好于去年。
一、两岸贸易继续创历史最高纪录，但我对台出口增幅较少。
据我海关统计,1999年两岸贸易总额达234.8亿美元，在前年首次突破200亿美元之后再创新高。台湾仍是我第五大贸易伙伴，仅次于日本、美国、香港、韩国。其中我对台出口39.5亿美元,增长2.1%,进口195.3亿美元，增长17.43%，逆差额达155.88亿美元，台仍是我最大逆差来源地。据台湾“国贸局”的统计，去年台对大陆出口212.36亿美元，增长15.5%，占台出口总额的17.5%，比去年同期增加0.9个百分点，台自大陆进口45.22亿美元，增长10%，占台进口总额的4.1%。从两岸贸易的商品结构看，我对台出口的主要产品为机电产品、服装及纺织品、煤炭、钢材等，自台进口的主要产品为机电产品、塑料原料、纺织原料和钢材等。其中，机电产品是两岸贸易中增长最快，也是我对台出口、自台进口最多的商品。去年，我与台的两岸机电产品贸易额达103.48亿美元，占我与台贸易总额的44.1%，高于全国的平均水平42.9%。第四届“台交会”作为祖国大陆目前唯一的大型机电产品专业展览会，为两岸相关业者提供了更多的贸易和投资机会，相信两岸机电产品将继续保持增长的势头。
二、台商仍看好大陆市场的投资前景。
据外经贸部统计，1999年新批准台商投资项目2523个，下降14.1%，实际利用台资金额26.2亿美元，下降13.8%，五年来第一次低于30亿美元。这一方面主要是受整体吸收外资形势的影响，另一方面则是受台当局实施“戒急用忍”政策、年初台企业出现财务危机影响企业的投资能力、7月份李登辉抛出“两国论”引起两岸关系紧张等因素的影响，因此台商实际投资大陆金额出现下降。但令人欣慰的是，1999年新批准合同台资金额仍达34.2亿美元，增幅10.2%，大大好于大陆整体利用外资水平，这说明台商仍然看好大陆未来的投资前景。（返回）
突出特色，树立风格，再创辉煌（摘要）
中国机电产品进出口商会会长 李慧芬
伴着千禧之年的回荡钟声,迎着阵阵清爽的海风,第四届“台交会”在厦门——这座中国东南沿海美丽的海港风景城市，隆重开幕。中国机电产品进出口商会，作为主办单位之一，为一年来付出的辛勤汗水而培育出的丰盛成果感到欣慰。
“台交会”自1997年创办以来，形成了自己鲜明的特色。本着“密切两岸经贸交流,促进两岸共同发展”的办会宗旨，以适销海峡两岸商品的展示、洽谈、成交等主要内容，促进海峡两岸贸易共同发展。
此次“台交会”突出展示机械电子产品，从综合性交易会向专业性交易会转变，这是伴随我国出口商品结构合理化而逐步深入的重要举措。
1999年机电产品出口为769.7亿美元，同比增长14.7%，高出全国外贸出口增长8.6个百分点。1999年机电产品进口为776亿美元，同比增长21.2%，高出全国进口增长3个百分点。机电产品进出口总额占全国进出口总额的42.9%。
第86届中国出口商品交易会，机电产品出口额占总成交额的34%，首次成为交易会上出口额最多的商品。
中国机电产品进出口商会始终致力于促进和发展我国的机电产品贸易。积极宣传和组织会员企业利用展览的形式，展示我国机电行业的业绩和优良的机电产品，因此也把办好“台交会”当成我会义不容辞的责任。
本次“台交会”继续突出地域性的特点，主要客商来自台湾和亚洲地区。1999年我国机电产品对亚洲地区的出口呈明显恢复性增长趋势，增长幅度达14%；对台湾的出口额为19.73亿美元，同比增长了5.6%。亚洲地区是我国机电产品进口的最大市场，占整个机电产品进口额的58.7%，1999年同比增长24.5%，其中从韩国、台湾、东盟国家及日本进口增长幅度在20%以上。由此可见，这个地域的贸易对我国整个外贸的发展起着至关重要的作用。（返回）
抓住机遇、再创佳绩
中国轻工工艺品进出口商会
1999年，轻工工艺品的进出口呈现出高速增长的态势。统计显示，1999年轻工工艺品进出口总额为833.67亿美元，比上年增长10.18%。其中，出口636.16亿美元，增长8.43%；进口197.51亿美元，增长16.21%。全年实现顺差438.65亿美元。轻工工艺品出口在扩大国家外汇收入、解决我国社会就业等方面起着举足轻重的作用,为整个国民经济的发展作出了重大贡献。
作为拥有3000多家会员企业的轻工工艺品进出口商会，我会始终本着“以服务求生存，以服务求发展”的原则，认真务实、竭诚服务。在过去的一年中,我会以千方百计扩大出口而努力拼搏，做了力所能及的协调、服务、指导和咨询工作。通过努力，轻工工艺品行业经营秩序日趋改善，赢得了广大会员企业的认可和支持，促进了对外贸易的发展，为轻工工艺品的出口走出东南亚金融危机的阴影作出了应有的贡献。
厦门市政府和轻工商会、机电商会、纺织商会已成功举办了三届“台交会”，得到海峡两岸经贸人士的积极评价和踊跃参与。2000年是跨世纪的一年，我们所面临的国际经济形势逐渐好转，这为海峡两岸经贸界人士创造了一个共同开拓国际市场的绝佳时机。在这种形势下，举办第四届“台交会”对两岸企业扩大出口，扩大投资合作，密切两岸经贸交流具有重要的现实意义。（返回）
推动我国纺织品贸易再上新台阶（摘要）
中国纺织品进出口商会
春回大地，万象更新。值此第四届“台交会”召开之际，我会对本届“台交会”的顺利召开表示热烈的祝贺，对前来参加“台交会”的海内外来宾表示衷心的欢迎。
1999年我国外贸出口面临的形势十分严峻。在党中央、国务院和各级地方政府的领导下，纺织商会全体会员企业和全国各进出口企业一起，顽强拼搏，奋力进取，克服重重困难，取得了纺织品贸易的好成绩。1999年,我国纺织品进出口总额为572亿美元,与1998年持平，占全国贸易总额的21.2%。
面对2000年的国内外经贸形势，我会将继续紧紧围绕“千方百计扩大出口”这一中心开展工作，抓住机遇，开拓进取，锐意创新，认真贯彻“大经贸”和“市场多元化”战略，进一步转变观念，强化服务意识，改变服务方式，充实服务内容，提高服务质量，为会员企业扩大出口提供全方位服务。
我国是世界上最大的纺织品出口国，在国际纺织品贸易中发挥着十分重要的作用。中国纺织品进出口商会是全国性的进出口行业组织，在全国各省市拥有3600多家会员，在政府主管部门和会员企业之间发挥着桥梁和纽带作用。（返回）